Skip to content

華福文庫

CCCOWE ArticleLib

Primary Menu
  • 首頁
  • 全球華人教會
  • 普世宣教
  • 神學教育
  • 門徒培育
  • 教會發展
  • 職場使命
  • 電子書
世界華福中心
  • Home
  • 華人差會與西方差會差派宣教士模式的異同及反思|莫陳詠恩
  • 全球華人教會
  • 普世宣教

華人差會與西方差會差派宣教士模式的異同及反思|莫陳詠恩

韓國宣教學者文相哲(音譯,Steve Sang-Cheol Moon)曾如此評論由韓國教會差派出去的宣教士:「許多韓國宣教士在二十多三十歲時花時間去完成他們的大學教育、軍隊服役、神學訓練和宣教職前訓練。這一個留在家鄉的冗長預備期實在不利於跨文化的適應、學習和創意思維,因為以上幾種素質是要在年輕的時候才容易掌握得到......
1 minute read
aaron-burden-4uX_r8OhJ_o-unsplash

作者:莫陳詠恩(香港中國神學院研究院副教授)


韓國宣教學者文相哲(音譯,Steve Sang-Cheol Moon)曾如此評論由韓國教會差派出去的宣教士:「許多韓國宣教士在二十多三十歲時花時間去完成他們的大學教育、軍隊服役、神學訓練和宣教職前訓練。這一個留在家鄉的冗長預備期實在不利於跨文化的適應、學習和創意思維,因為以上幾種素質是要在年輕的時候才容易掌握得到。」(註)這個對韓國宣教士的形容大概也可以用於華人宣教士身上。

  相對於華人差會,一般以西方宣教士作主導的國際差會有較悠久的宣教歷史和經驗,宣教工場的範圍較廣泛,而服侍的形式也相對地多元,對宣教士的入職要求也較有彈性。筆者在網上查閱國際主僕差會、海外基督使團、國際事工差會、非洲內地會、世界福音動員會、威克理夫聖經翻譯會等多家差會對於長期同工的要求,都沒有列明必須有某一門專業訓練,而是要按個別人士和工場需求而決定。

  一般國際差會主要的宣教對象是跨文化群體,對入職以後的語言學習有很高的要求,但對於入職前的神學訓練和牧會經驗的要求卻又相對地寬鬆。許多國際差會都會歡迎有志宣教的年輕人參加為期大概一、兩年的短期宣教體驗,才決定如何走下一里路,一方面可以鼓勵年輕人上路,另一方面又可以較有效地訓練長期宣教同工。其實,這一種不以正規神學訓練為主的職前要求背後,也有其文化因素。相對於華人社會,西方社會給個人有較多元、自由的發展空間,提供的教育機會較高,但學位帶給人的社會地位又不像在亞洲社會般明顯。此外,正規神學和牧會經驗在創啟工場上也未必管用,一張神學教育的履歷表也可能會成為在創啟地區居留的障礙;而家鄉的牧會經驗亦可能阻礙宣教士在創啟地區的創意思維,宣教士要摒除面對群眾的講道模式,才可以有意義地以個人互動交流方式作為佈道和培訓的起步。這不是說國際差會不鼓勵嚴謹的職前訓練,只是說一般職前要求可以按個別宣教士和個別地區的需要而定。

  一般華人差會都要求宣教士先有神學訓練,再有牧會經驗才開始他們的宣教旅程,結果華人宣教士要到中年才啟航,這情況跟韓國教會有相似之處。以香港為例,儘管近年新入職的宣教士不斷增加,但宣教士的平均年齡仍維持在接近五十歲的水平,二十出頭就開始宣教事奉的年輕小伙子實在是鳳毛麟角。

  在中年階段才離開家鄉的宣教士要面對好些不容易解決的問題:

  一.語言學習是一個大障礙。研究告訴我們,成功地學習一種新語言需要時間、智力、記憶、環境等因素。中年或以後的階段還可以憑意志和苦學來掌握大量詞彙,但語言中的文法、句法和口音等對成年學生將會是嚴峻的考驗。對一些以專業服務為主的宣教士來說,語言要求可以稍為降低。但傳統佈道開荒植堂的宣教事奉則絕對是無話不成。就是在海外華人中工作的宣教士也需要學習客地的語言,才可以協助所服侍的華人群體融入客地的社會,與客地的主流教會建立伙伴關係,有需要與政府部門斡旋時也能夠擔任領導的角色,幫上一把。

  二.文化適應是一個大難關。中年人的價值觀和日常生活習慣都比較定型,較容易被困於自己固有的文化框架之內,不容易欣賞異地的文化,亦較難與異文化人士建立深入的友誼關係。宣教士越是不能夠融入客地文化,就越難建立本色化信徒群體。就算在自己的家鄉中曾一度是資深牧者,也未必可以成為成功的宣教士。除非他洞察到自己的文化盲點和限制,否則就很容易會把自己固有的牧會模式硬套在客地文化之上。

  三.技巧訓練是另一個難題。在新的地方定居,也要學習一套新的生存技能,而要求體力和反應的技能對中年人更是一種挑戰。我認識中年的單身姊妹,要花上差不多兩年時間和多次小意外才能自如地在異地駕駛出入;筋骨都不再靈活的宣教士如何努力都學不懂當地人的坐姿。這些都可能是小問題,但累積起來卻會增加宣教士的挫敗感和融入客地社會的困難。

  華人差會要求宣教士有較長期的訓練,背後也有其理據。許多宣教士在工場上沒有定期的《聖經》教導和餵養,沒有龐大的同工隊伍和屬靈群體的支援,數年神學訓練可以給準宣教士一些自我培育的條件,減少流失。此外,華人差會的要求背後也有其教會文化因素。近年來,因著神學教育的普及,一般教牧同工都受過正規神學訓練,信徒領袖對神學的知識也有大幅度提升。缺乏這方面訓練的宣教士回鄉述職時,難以單靠工場的經驗作為教導的主題;會眾要求宣教士在教導上有《聖經》和神學的反省。再者,差會也希望把工場的資深同工按立為牧師,有神學訓練背景會有較高的認受性。最後,當長期宣教士結束其海外生涯、回歸家鄉之後,亦需要用以往的神學訓練和牧會經驗在教會中擔任牧養的工作。

  不過,以上考慮也可以用不同的途徑解決。

  世界之大,工場要求之廣,實在難以硬性規定宣教士一定要經過「完整的訓練」才前往工場。一方面事實上沒有一套放諸四海皆準的訓練模式,另一方面訓練也是一個終身的過程。差會可以考慮設計一個終身學習的機制,降低宣教士初入職的門檻,鼓勵年輕人投身,但又要求他們在入職後不斷按實際工作的需要來持續進修,提升事奉的水平。這類進修可以是多元的,按工場和個人需要而度身訂造,包括《聖經》、神學、靈修操練、專業培訓等。每隔數年事奉就可以用一年半載進修,對工作可能更有實際效益。把年輕人放在團隊當中,提供資深的同工作他們的師傅,可以減少他們因為太幼嫩而犯錯的機會。當然,資深同工也需要有此共識,願意花時間去培育後進。希望以上辦法可以讓差會更有信心降低對準宣教士的要求,華人教會在差傳事奉上可以走更遠的路。

註:

  Moon, Steve S.C.:“The Recent Korean Missionary Movement: a Record of Growth, and More Growth Needed.”in International Bulletin of Missionary Research (Jan 1, 2003).


本文原載於《教牧分享》總第一七七期,二○一一年五月號,第十至十一頁。

世界華福中心版權所有,如欲轉載,可來信申請。

分享此文:
Facebook電子郵件Google+WhatsApp
Tags: 宣教士培育 差會與宣教機構 教牧分享 莫陳詠恩

Post navigation

Previous: 堂會宣教工作分享|何建榮
Next: 產生「協同效應」(synergy)的差傳事工|羅錦添

Author's Other Posts

神學院老師太學術?認識一下他在面對什麼 EP292

神學院老師太學術?認識一下他在面對什麼

2026-10-12
神學教育,脫節了嗎?神學研究需回到福音現場 EP287

神學教育,脫節了嗎?神學研究需回到福音現場

2026-10-06
與青年一同共創!從「讓出空間」開始 EP283

與青年一同共創!從「讓出空間」開始

2026-10-06
從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平 Wanhua

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

2026-06-24

相關文章

Wanhua
  • 普世宣教

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

合作
  • 普世宣教

重思當代的佈道植堂|劉利宇

shane-rounce-DNkoNXQti3c-unsplash
  • 普世宣教

重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙

Search for:

熱門標籤

Elaine Kung Simon Lee Ray Lin 世界觀 Sophia Chen Jimmy Daniel Fong Harold Chan Alex Pastor Fifi Kevin Chen 三一神 三一神論 Joseph Chean Kevin Lee Paul Stevens Patricia Lau Andrea Lee 10/40之窗 丁聖材

熱門文章

如何以國度思維建造地方堂會? 14 1
  • 教會發展
  • 門徒培育

如何以國度思維建造地方堂會?

2024-01-09
福音未及之民的定義、現況及反思|葉大銘 sippakorn-yamkasikorn-dcR19WRRobU-unsplash 2
  • 普世宣教

福音未及之民的定義、現況及反思|葉大銘

2025-02-18
宣教的整全使命|王永信 宣教神學 3
  • 普世宣教
  • 神學教育

宣教的整全使命|王永信

2025-02-18
向穆斯林傳福音的可行策略|黃約瑟 masjid-pogung-dalangan-DBsQFuIbXg4-unsplash 4
  • 普世宣教

向穆斯林傳福音的可行策略|黃約瑟

2025-02-20
差傳過來人的佳美見證|歐陽瑞萍 rock 5
  • 普世宣教

差傳過來人的佳美見證|歐陽瑞萍

2025-02-20
馬來西亞華人的農曆新年|余自力 humphrey-muleba-dYqMMG6LdZs-unsplash 6
  • 普世宣教

馬來西亞華人的農曆新年|余自力

2025-02-18
德國華人宣教經歷|吳振忠、溫淑芳 michael-pohl-L9dcnU9izHY-unsplash 7
  • 普世宣教

德國華人宣教經歷|吳振忠、溫淑芳

2025-02-20
EP292
神學教育

神學院老師太學術?認識一下他在面對什麼

2026-09-03
EP287
神學教育

神學教育,脫節了嗎?神學研究需回到福音現場

2026-08-13
EP283
神學教育 門徒培育

與青年一同共創!從「讓出空間」開始

2026-07-23
Wanhua
普世宣教

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

2026-06-24
合作
普世宣教

重思當代的佈道植堂|劉利宇

2026-06-23
shane-rounce-DNkoNXQti3c-unsplash
普世宣教

重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙

2026-06-23
  • 全球華人教會
  • 神學教育
  • 普世宣教
  • 門徒培育
  • 職場使命
  • 教會發展
Copyright 世界華福中心 CCCOWE © All rights reserved.