Skip to content

華福文庫

CCCOWE ArticleLib

Primary Menu
  • 首頁
  • 全球華人教會
  • 普世宣教
  • 神學教育
  • 門徒培育
  • 教會發展
  • 職場使命
  • 電子書
世界華福中心
  • Home
  • 前方作戰,聚少離多?|李衍煬
  • 普世宣教

前方作戰,聚少離多?|李衍煬

孔子曰:「父母在,不遠遊,遊必有方。」意思是說,父母還健在時,隨時要讓父母召喚得到,不敢離父母太遠,若是不得已要遠行,則要告訴父母遠行的原因,要去甚麼地方?甚麼時候回家?好讓父母安心。但偏偏宣教士的工作必須長期在遠方......
1 minute read
dennis-gecaj-jVvtCCycgcQ-unsplash

作者:李衍煬(臺灣中華基督教內地會宣教士,現於德國宣教)


筆者在一九八九年末到德國(Germany)留學,父母面對孩子要出遠門,到陌生的國外長期居住,總不免擔心掛念。尤其記得母親當時淚灑機場的情景,歷歷在目。當時一個普通的家庭要供應小孩出國念書,往往要花費不菲,在留學期間回國探親不是容易的事。不像今天普遍經濟情況好的留學生,一年半載就能回國探親。

  到海外的華人宣教士就好像當時的留學生,父母總會掛念孩子。特別是華人父母,即使是基督徒父母,大多不願意讓自己的子女飄洋過海,過著又辛苦又長期不能見面的宣教士生涯。這可能是傳統的華人社會,可能特別是臺灣教會在宣教行動上的最大挑戰之一。孔子曰:「父母在,不遠遊,遊必有方。」意思是說,父母還健在時,隨時要讓父母召喚得到,不敢離父母太遠,若是不得已要遠行,則要告訴父母遠行的原因,要去甚麼地方?甚麼時候回家?好讓父母安心。但偏偏宣教士的工作必須長期在遠方,這不是短宣,也不是有期限的中宣(通常在四年以內),而是不知道甚麼時候才會結束的長宣,一個任期接一個任期。或許根本是無限期的宣教事奉,就像許多到中國的西方宣教士,一待就是一輩子,有的退修返國,又再回到宣教工場定居,甚至有的鞠躬盡瘁,客死異鄉。不!其實就是把宣教工場當成自己的家鄉。許多差會也有規定宣教士返國述職的時間,所以並不是宣教士想要回國就隨時可以回國。當然,家人有重病或變故時除外。

  除了父母「捨不得」的原因,子女也有「捨不得」的因素。這是華人宣教士在盡孝道和主耶穌宣教呼召的衝突。主耶穌說:「任憑死人埋葬他們的死人,你只管去傳揚神國的道。」又對要求先辭別家裡的人說:「手扶著犁向後看的,不配進神的國。」(參路九57~62)主耶穌要求跟隨祂的人要有一個覺悟:「人到我這裡來,若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹,和自己的性命,就不能作我的門徒。」(路十四26)又說:「這樣,你們無論甚麼人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒。」(路十四33)由此看來,主耶穌的呼召,的確和儒家孝道思想有很大衝突。不知道這是否臺灣基督徒較少願意到海外宣教的重要原因?

  筆者選擇前往德國向海外華人宣教,一方面是親身接觸到海外華人心靈的空虛,如同羊沒有牧人;另一方面則是受到主僕戴德生牧師(Rev. James Hudson Taylor)的影響,他一生為中國人獻上生命;而更重要的是主耶穌的呼召。為了回應主耶穌的呼召,筆者與妻子在禱告多年之後,終於踏上宣教之路。雖然過程中不是很容易,但是神呼召了,也必為我們開路。

  筆者出發前,母親同樣不捨,她強忍淚水在機場送別。我們也知道,這一去是幾年不見,臨別依依的場面幾番熟悉。出發前我們家老三只有半歲的襁褓年紀,就這樣一家五口離別家鄉、家人,到陌生之地開始宣教士生活。雖然現代科技進步,常常可以用電郵及電話聯繫、閑話家常,但總是有限。有一次妹妹寫信提到強烈颱風來襲把家裡淹了,她半夜裡牽著父母的手,在漆黑的夜晚倉皇逃到避難所的情形,使我們非常掛心,但又無能為力。在這期間,陸續發生岳父病故、岳母生病開刀、父親遇上車禍、母親生病,對於我們不能隨侍在側深感愧疚。所幸我們所屬的差會同工竭盡心力照顧我們的父母,使我們不致有太大的擔憂。每逢節日或父母的生日,他們也會定期探望,或是以電話、寄送卡片問候。

  每年過春節,父母最想念他們的孫子,我們卻無法與父母家人團聚,讓他們含飴弄孫。從中國的人倫來看,我們不能盡為人子女的責任,但這是必須付出的代價。母親是虔誠的基督徒,她常為我們禱告,給我們帶來莫大的安慰。目前,筆者的父親、妹妹、弟弟、岳母及四位小姨小舅都未信主(感謝主!岳父在臨終前已受洗),我們常為他們禱告,負擔也日益加深。我們知道世上的人倫總有一天要過去,但能在天上享受永久「天倫」之樂,不正是華人所深盼的嗎?

  在此,筆者要感謝主,讓我們的家人雖大多數不信主,但他們卻體諒我們成為宣教士,在海外工作必須長期與家人分離。他們沒有對我們埋怨,反而常常掛念我們的需要,為我們寄來家鄉的包裹。我們也知道,能到海外事奉是神格外的恩典,這樣的事奉時間我們也不知道會有多久,只知道雙親漸漸年邁,我們總有一天要回去照顧他們,在盡孝、為主服侍兩件事上取得平衡,也免得在華人社會中、在未信之人口中留下罵名。

  雖然主耶穌並沒有呼召所有基督徒到海外宣教,但是在家鄉傳福音的基督徒也能稍微認識宣教士的內心掙扎,我們多麼需要弟兄姊妹的體諒和支持,無論是面對前方的事工困難、後方的奉獻支持短缺,或是宣教士家庭的生活適應、家鄉親人的照應,都是海外宣教士必須面對的鉅大壓力。但我們知道,神要開道路!耶和華以勒的神必有預備。


本文原載於《今日華人教會》總第二八三期,二○一一年四月號,第二十四至二十五頁。

世界華福中心版權所有,如欲轉載,可來信申請。

分享此文:
Facebook電子郵件Google+WhatsApp
Tags: 今日華人教會 困難與挑戰 宣教士關顧 李衍煬 異地同文化 華人文化 華人社會

Post navigation

Previous: 求主打發工人|吳誠
Next: 超出宗派差會的框框|梁偉材

Author's Other Posts

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平 Wanhua

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

2026-06-24
重思當代的佈道植堂|劉利宇 合作

重思當代的佈道植堂|劉利宇

2026-06-23
重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙 shane-rounce-DNkoNXQti3c-unsplash

重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙

2026-06-23
何去何從?——華人教會在這個時代的角色|葉立揚 絲路

何去何從?——華人教會在這個時代的角色|葉立揚

2026-06-22

相關文章

Wanhua
  • 普世宣教

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

合作
  • 普世宣教

重思當代的佈道植堂|劉利宇

shane-rounce-DNkoNXQti3c-unsplash
  • 普世宣教

重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙

Search for:

熱門標籤

Alex 10/40之窗 Sophia Chen Patricia Lau Simon Lee Jimmy Daniel Fong Kevin Lee 三一神 世界觀 Elaine Kung 中亞 Kevin Chen Joseph Chean Harold Chan Andrea Lee Paul Stevens 丁聖材 Ray Lin 三一神論

熱門文章

如何以國度思維建造地方堂會? 14 1
  • 教會發展
  • 門徒培育

如何以國度思維建造地方堂會?

2024-01-09
福音未及之民的定義、現況及反思|葉大銘 sippakorn-yamkasikorn-dcR19WRRobU-unsplash 2
  • 普世宣教

福音未及之民的定義、現況及反思|葉大銘

2025-02-18
宣教的整全使命|王永信 宣教神學 3
  • 普世宣教
  • 神學教育

宣教的整全使命|王永信

2025-02-18
向穆斯林傳福音的可行策略|黃約瑟 masjid-pogung-dalangan-DBsQFuIbXg4-unsplash 4
  • 普世宣教

向穆斯林傳福音的可行策略|黃約瑟

2025-02-20
差傳過來人的佳美見證|歐陽瑞萍 rock 5
  • 普世宣教

差傳過來人的佳美見證|歐陽瑞萍

2025-02-20
馬來西亞華人的農曆新年|余自力 humphrey-muleba-dYqMMG6LdZs-unsplash 6
  • 普世宣教

馬來西亞華人的農曆新年|余自力

2025-02-18
德國華人宣教經歷|吳振忠、溫淑芳 michael-pohl-L9dcnU9izHY-unsplash 7
  • 普世宣教

德國華人宣教經歷|吳振忠、溫淑芳

2025-02-20
Wanhua
普世宣教

從福音海報到公共神學:穿越時代的使命|安平

2026-06-24
合作
普世宣教

重思當代的佈道植堂|劉利宇

2026-06-23
shane-rounce-DNkoNXQti3c-unsplash
普世宣教

重塑宣教圖景:創啟地區華人教會的新動力與挑戰|家謙

2026-06-23
絲路
全球華人教會 普世宣教

何去何從?——華人教會在這個時代的角色|葉立揚

2026-06-22
book
普世宣教

回顧與更新——整全使命對華人教會的當代意義|袁瑒

2026-06-18
cct087005
普世宣教 神學教育

「天國的福音」:與神共創的好消息|蔡明謀

2026-06-18
  • 全球華人教會
  • 神學教育
  • 普世宣教
  • 門徒培育
  • 職場使命
  • 教會發展
Copyright 世界華福中心 CCCOWE © All rights reserved.