以前我從未想過要從事跨文化工作，因為覺得自己的英文不靈光，直到真的進入第三世界，才發現我的英文在美國可能不完美，可是在非洲卻是頂呱呱。事實上，在第三世界，如果你講的英文太完美，沒有人聽得懂，反而我講的中式英文，傳譯者才完全明白......
宣教策略
曾被稱為「蠻荒」、「黑暗大陸」和「白人宣教士墳墓」的非洲，經過多個世紀的殖民統治及許多宣教士的努力耕耘，福音種子已開始萌芽及生長。可惜因為許多客觀及其他因素，非洲的福音工作仍然困難重重，今日非洲大陸仍是我們的主要宣教工場之一......
使萬民作主的門徒，成為聖潔，合乎主用；薪火相傳，在主的愛和聖潔中建立神大能的子民。循理會致力於《聖經》的教導，亦是昔日......
華人教會的大環境還不夠成熟，華人差會都必須在有限資源內忠於所託。就世人眼光看，如同「知其不可為而為之」，正因如此，要「為而不有」，就更需要有天國的事奉觀與心胸。就個人在宣教工場上與中外差會合作的經驗，令我心痛者有之，令我快活者更多......
近年，華人在宣教上已經猛然醒覺，到外地宣教不再是西方宣教士的專利。由亞洲出發的宣教士，或僑居外地的華人及亞裔信徒紛紛興起，矢志要接福音的棒，遵照耶穌基督的大使命，在世界各地特別是急速發展的亞洲國家中，負起廣傳福音的重任。然而，華人信徒要承擔跨文化宣教，仍須不少的破碎與重建......
在宗教受限制的地區宣教，我們一般稱之為「創啟地區宣教」。顧名思義，在這些地區宣教，必須具備極佳的「創意」。不但宣教士，就連差會、教會及神學院也須具備這種「創意」，建立「立體鐵三角」，才可以屹立不倒地成為黑暗世界的明亮燈臺。可惜在過去的一些日子，我們看到的多是差會與宣教士的無限創意，卻鮮見教會及神學院的配合和參與......
據統計，現時世界人口約六十六億，基督徒佔二十一億，即31.8%；回教教徒十三億多，佔19.7%；佛教教徒三點八億，佔5.75%，而佛教教徒大多是華人，因此佛教也被列入「10／40宣教之窗」的東半部，全世界差不多一半人口聚居於此，其中的居民或多或少都受佛教影響，特別是東南亞的華人......
自巴別塔事件起，人類分散世界各地，產生多種民族、社會文化和語言，導致民族之間交往困難，也產生不少溝通障礙和誤解。在二十一世紀的全球化趨勢下，跨國公司和組織已增加不同民族移居或移民的潮流，華人移居異地也不例外。不論在亞洲、非洲、歐洲、南北美、俄羅斯（Russia）、太平洋群島等地區都找到幾代華裔......
我的師傅——亞洲歸主協會國際榮譽會長王一平牧師說：「當你見到一個國家或地區的經濟起飛、人口年輕、學歷提升、教會增長、靈命熾熱，你就可以期待宣教運動的出現！」
在二十一世紀，各地官商界高呼「互動、互助、互利」，才達至雙贏局面，而共用資源、匯聚材物都使彼此獲益。天國的大業也不例外，要攜手合作。獨裁、封閉、歧視和專制帶來偏激、傲慢和自大，必限制發展......