2025-02-21
以前我從未想過要從事跨文化工作,因為覺得自己的英文不靈光,直到真的進入第三世界,才發現我的英文在美國可能不完美,可是在非洲卻是頂呱呱。事實上,在第三世界,如果你講的英文太完美,沒有人聽得懂,反而我講的中式英文,傳譯者才完全明白......